Shoutbox

Yes, don't give up now! You're almost there, mate!! Keep up the good work!!!

Found some more minor things:

A bit too long:
WordCheck=&Të gjithë fjalën vetëm
Label3=Kjo veçori i bënë shkronjat e kontakeve tuaja të dukën si të juajat.
Text2=Kuadro i shkurtesës: Ctrl + R. Shkurtesa e Formatimit: Ctrl + (K,B,U,T,S,O).
Label2=Paraqtije e menjëhershme e Shkurtesës
PrefixMsg=Shto para&shtesë në mesazhet e mia të vjetra
MaxLineCount=Numri maksimum i linjave të Kujtesës së Tekstit:
Label1=Duke formatuar mesazhin auto-pergjigjës:
Label3=Shkurtesë e aktivizimit të shpejtë:
WordWrapCheck=Automatik ri-shkruarja e fjalëve
SysEventCheck=&Inqizo aktivitet e kontaktit e bisedës së ruajtur (ndërrimi i statusit,...)
Text2=Ngjarjet të cilat do të gjenerojna paralajmërime për të gjitha kontaktet tuaja:
TitleNotif=Mënyrat që të jesh i njoftuar nga kontaktët tuaj për aktivitet
ListPrivacy=Mbrotja e Informatave Personale
IconText=Ikoni i Messenger - it gjat kohës kur ai është i fshehur (klilo për të ndrruar) :
Label1=Statusi gjatë kohes kur është i mbyllur:
EncryptCheck=&Enkripto të gjitha bisedat e ruajtura të miat për të mbrojtur informatat e mia personale
NoPwd=Asnjë fjalëkalim nuk është inqizuar momentalisht.
TitlePrivacy=Mbroji Informatat Personale, mbylle ose fshiheni Messenger - in
Text1=Messenger Plus! mund të kontrolloj vetëm konto të hotmailit. Messenger Plus! mund të përparoj me anë të kontrollimit të POP3 e-mail accounts.
ProgFile=Klient për e-mail apo link:
TextScreen1=Kjo wizard ju lejon të eksportoni të gjitha preferencat e Messenger Plus! -it në një fajll. Ju pastaj mund t'i importoni preferencat tuaja më vonë në një kompjuter tjetër, apo të përdorni fajllin si fajll kopie e nevojshme.


No ampersand:
UseInChatCheck=Përdor emra të kostumizuar të kontakteve gjatë bisedave
EnableCheck=Vëje kuadron e Ikonave të Shpejta
DelayedParenthesis=Paraqit kuadron kur ndonjë shkurtesë është shtypur
AutoDisplayCheck=Paraqit dritarën e Stat. të Personalizuar kur statusi juaj vëhet Larg


Collision of ampersands:
BoostMsgSizeCheck=&Rriti maksimumin e mesazhit deri në 1100 shkronja
EnhanceCheck=&Rrite formatin e toolbar - it me veçoritë e Messenger Plus! - it

ArchiveMultiDirRadio=Krijo dosje të &ndryshme për secilin fajll
ArchiveEventsCheck=&Ngjarjet

ArchiveOneDirRadio=Krijo dosje çdo &muaj për çdo fajll
ArchiveMsgCheck=&Mesazhet e Thjeshta