Shoutbox

No ampersand
UseFontCheck=Trego fontin special të përdorur nga kjo gjuhë
EnableCheck=Vëji Ikonat e Shpejtë
DelayedParenthesis=Paraqit kuadron kur ndonjë shkurtesë shtypet
AutoDisplayCheck=Paraqit dritarën e Stat. të Personalizuar kur dilni Larg
ConfigBtn=Konfiguro...

Too long string
UseInChatCheck=P&ërdor emra të kostumizuar të kontakteve gjatë bisedave
TitleHelpers=Veçoritë të cilat ju ndihmojnë që të krijoni mesazhe më të mira
PrefixMsg=Shto para&shtesë në mesazhet e mia
Label1=Duke formatuar mesazhin auto-pergjigjës:
Label2=Identifikues i Statusit të fshehtë:
Label3=Shkurtesë e aktivizimit të shpejtë:
Label5=Emëro etiketën e statusit:
Label1=Dosja e Bisedave të ruajtura:
AutoLogTxt=Auto-ruajtja mund të jetë vënë on/off për çdo kontakt
WordWrapCheck=Rishkruajra e fjalëve auto
Text2=Arkivo bisedat e ruajtura në vijim (i largo të zgjidhurat për të vënë arkivimin jashtë funksionit):
Text3=Mesazhi mund të dërgohet në çdo dritare të bisedës e cila është e hapur.
Label1=Statusi gjatë kohes kur është i mbyllur:
EncryptCheck=&Enkripto të gjitha bisedat e ruajtura për të mbrojtur informatat personale
Text1=Messenger Plus! mund të kontrolloj vetëm konto të hotmailit. Messenger Plus! përparon me anë të kontrollimit të POP3 e-mail kontove.
ProgFile=Klient për e-mail apo URL:
TextScreen1=Kjo wizard ju lejon të eksportoni të gjitha preferencat e Messenger Plus! në një fajll. Ju mund t'i importoni preferencat tuaja në një kompjuter tjetër, apo të përdorni fajllin si fajll rezervë.
Label1=Teksti për të kërkuar:
CheckPlusButton=Kontrollo për &Plus!
TopLabel=Messenger Plus! mund t'ju paralajmëroj kur kontaktet tuaja ndërrojnë emrin apo statusin e tyre. Një zë special gjithashtu mund të dëgjohet në vend të ati të rendomtit.
NextTimeRadio=&Më paralajmëro herën tjetër
StatusChange=Statusi i Kon&taktit ndërrohet në
SoundLabel=Zëri i cili do të dëgjohet:

Ampersand collision
BoostMsgSizeCheck=R&riti limitin e mesazhit deri 1100 shkronja
EnhanceCheck=&Rrite formatin e toolbar - it me veçoritë e Messenger Plus! - it

HelperCheck=Vëje në funksion dritarën për &Ndihmë të komandave
ColorCutton=&Ngjyra
ColorCutton (sic!)

ExpContactCheck=Eksporto informacionin e veçant të k&ontaktit
ExpSchedulesCheck=Eksporto ngjarjet e &orarit

EveryTimeRadio=Më par&alajmëro çdo her
CancelButton=&Anulo