What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors

[CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors
Author: Message:
Tarry
Full Member
***

Avatar
MsgPlus?lang=ca

Posts: 228
Reputation: 10
– / Male / –
Joined: May 2003
O.P. RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors
quote:
Originally posted by KeyStorm
quote:
Originally posted by Tarry
[PrefDlg.SndConfig]
Text1=Messenger Plus! ofereix diverses funcions...
hauria de ser
Text1=El Messenger Plus! ofereix diverses funcions...

Per què? ^o)

quote:
Originally posted by Guia d'Estil de SoftCatalà
En tot cas, l'article ha de precedir sempre els noms de programes, sistemes operatius, etc.: l'Excel, l'MS-DOS, el Windows, el Linux, el GIMP.

http://www.softcatala.org/projectes/eines/guiaestil/guiaestil.htm
09-20-2004 04:15 PM
Profile PM Web Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »

Messages In This Thread
[CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by Tarry on 09-20-2004 at 03:05 PM
RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by KeyStorm on 09-20-2004 at 03:14 PM
RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by Tarry on 09-20-2004 at 03:52 PM
RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by KeyStorm on 09-20-2004 at 03:56 PM
RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by Tarry on 09-20-2004 at 04:15 PM
RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by KeyStorm on 09-20-2004 at 04:24 PM
RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by Tarry on 09-20-2004 at 04:25 PM
RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by Tarry on 09-20-2004 at 04:32 PM
RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by nus on 09-20-2004 at 04:32 PM
RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by Tarry on 09-20-2004 at 04:37 PM
RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by KeyStorm on 09-20-2004 at 05:19 PM
RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by Tarry on 09-20-2004 at 05:26 PM
RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by KeyStorm on 09-20-2004 at 05:31 PM
RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by Tarry on 09-20-2004 at 06:29 PM
RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by nus on 09-21-2004 at 02:59 PM
RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by Tarry on 09-21-2004 at 03:19 PM
RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by nus on 09-21-2004 at 03:34 PM
RE: [CA] [mplus3.20] [website] Catalan translation errors - by Tarry on 09-21-2004 at 03:35 PM


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On