Primer de tot, saludar-vos i recordar-vos el fil de l'antiga traducció per mantenir els mateixos termes:
http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=23...d=230411#pid230411 aquí hi ha el llistat de termes.
D'altra banda, recordar-vos que finalment s'ha elegit per no-majoria absoluta el terme "Sons personalitzats".
Salut.
(I fem la discussió aquí, sisplau).