quote:
Originally posted by AhmadI haven't tested it that extensively yet, but that yellow bar should completely cease to exist.
Good! Sometimes it take days between each time it pop up due too slow transfer, and sometimes it is quite "sticky". But I don't dislike the yellow bar giving me info about the contacts status. Hmmm. Decisions, decisions...
quote:
Originally posted by AhmadIt will show up as "Contact is offline"quote:
Originally posted by einumAnd if I want to have Norwegian text there, I have to reshack myself?
Yes.
Well, I bet you already guessed my next question: Where?
You should have a webpage with descriptions of the language-specific texts that is changed due to A-Patch, so it is possible to manually reschack them.
quote:
Originally posted by AhmadAs I mentioned earlier, if I incorporate extra languages then I shall contact you for the italian translation if you're still interested at the time
And if you need something rare as a Norwegian translation, PM me. This is valid both for translation of the A-Patch GUI and for language-specific texts inside Messenger that is changed because of A-Patch. BTW: One of the translations of MessPatch is Swedish.
Note: Also Swedish and Danish, most of the Finnish and some Icelandic people are able to read Norwegian. So it will not only be for the few "Norsemen"!