quote:
Originally posted by CookieRevised
1) In the "simple" English texts every word has a meaning and often the way in how it is said is important.
...
2) You need to know exactly what each function/feature does in a program to be able to translate it. Just understanding English is certainly not enough....
1) I agree fully.
2) I agree again. But, when I said "technical knowledge in computer science" I understand that that includes a deep knowledge of the software that one will translate. Of course, if I don't know to use a program I cannot also translate it in way correct, same understanding English very well.
Thank´s by your post, CookieRevised.