What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » turkish translation

turkish translation
Author: Message:
CookieRevised
Elite Member
*****

Avatar

Posts: 15517
Reputation: 173
– / Male / Flag
Joined: Jul 2003
Status: Away
RE: turkish translation
Yes indeed, Turkish and Arabic are not the same, hence they are two different translations: marked respectively "Arabic" and "Turkce" in the language selection dialog.

Arabic is a language with a "right to left" reading order... and Turkish is a language with a "left to right" reading order, just like English. As such, they both show fine as they should on my Messenger Plus!:

[Image: attachment.php?pid=575928]


So, I'm not sure what you exactly mean, can you be more specific and/or give examples of what you mean?

.png File Attachment: Image2.png (41.5 KB)
This file has been downloaded 838 time(s).

This post was edited on 12-10-2005 at 02:57 PM by CookieRevised.
.-= A 'frrrrrrrituurrr' for Wacky =-.
12-10-2005 02:54 PM
Profile PM Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »

Messages In This Thread
turkish translation - by jasmine~~ on 12-10-2005 at 02:52 AM
RE: turkish translation - by CookieRevised on 12-10-2005 at 02:54 PM
RE: turkish translation - by RaPLeX on 12-12-2005 at 02:22 PM
RE: turkish translation - by Ingiliz_cezahsi on 12-20-2005 at 08:57 PM
RE: turkish translation - by LittleK on 12-20-2005 at 11:08 PM
RE: RE: turkish translation - by MC_delta_T on 12-22-2005 at 04:20 PM
RE: turkish translation - by LittleK on 12-22-2005 at 05:48 PM
RE: turkish translation - by Ingiliz_cezahsi on 12-22-2005 at 08:10 PM
RE: turkish translation - by CookieRevised on 12-23-2005 at 12:16 AM
RE: turkish translation - by RaPLeX on 12-23-2005 at 02:29 PM
RE: turkish translation - by Haydar on 12-25-2005 at 01:37 PM
RE: turkish translation - by RaPLeX on 12-26-2005 at 01:30 PM
RE: turkish translation - by Haydar on 12-26-2005 at 03:15 PM
RE: turkish translation - by RaPLeX on 12-26-2005 at 05:24 PM
RE: RE: turkish translation - by CookieRevised on 12-26-2005 at 11:40 PM
RE: turkish translation - by Haydar on 12-26-2005 at 05:47 PM
RE: turkish translation - by RaPLeX on 12-26-2005 at 05:55 PM
RE: turkish translation - by Haydar on 12-26-2005 at 05:56 PM


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On