login | register | shoutbox

 What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!!

Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!!
Author: Message:
Menthix
forum admin
*******

Avatar

Posts: 5537
Reputation: 102
40 / Male / Flag
Joined: Mar 2002
O.P. RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!!
"contacten" could work, but I personally think it sounds a bit dodgy.

And "contactlogboek projector" just sounds plain weird. Do not forget the Dutch translation is used by both people from Belgium and Netherlands. "Contactlogboek projector" may be acceptable for Belgium, but I can assure you 80% from the people from the Netherlands have no idea what you're talking about.
Finish the problem
Menthix.net | Contact Me
05-28-2006 06:53 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »

Messages In This Thread
Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by Menthix on 05-26-2006 at 10:15 PM
RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by Sunshine on 05-26-2006 at 10:43 PM
RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by CookieRevised on 05-26-2006 at 10:47 PM
RE: RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by Patchou on 05-26-2006 at 11:09 PM
RE: RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by ZrednaZ on 05-27-2006 at 06:50 PM
RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by Omar on 05-26-2006 at 10:47 PM
RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by Menthix on 05-26-2006 at 10:54 PM
RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by Patchou on 05-27-2006 at 08:10 PM
RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by Fanta on 05-28-2006 at 01:08 PM
RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by CookieRevised on 05-28-2006 at 04:41 PM
RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by Exca on 05-28-2006 at 06:42 PM
RE: RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by CookieRevised on 05-28-2006 at 08:59 PM
RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by Menthix on 05-28-2006 at 06:53 PM
RE: RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by Exca on 05-28-2006 at 07:05 PM
RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by Fanta on 05-28-2006 at 07:12 PM
RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by Exca on 05-28-2006 at 07:33 PM
RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by Fanta on 05-29-2006 at 12:17 AM
RE: Cookie, we need you, save us from the angry Dutchman!!! - by Sypher on 06-23-2006 at 04:39 PM


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts 		HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On