What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » Please, include again catalan at installer

Please, include again catalan at installer
Author: Message:
el_libre
New Member
*

Avatar

Posts: 5
Joined: Mar 2008
Please, don't mess with catalan and catalan users
Em sembla de mal gust que algú espanyol critiqui una llengua germana com és el català, i que ho faci algú que no la parla, ja que així està parlant una persona que DESCONEIX la situació REAL (convido a qui sigui que visiti BARCELONA a veure si té problemes per parlar, no ja en català, sinó en qualsevol altre llengua (English of course).
És molt trist treballar per a un projecte de forma voluntària i que la política d'alguns usuaris intenti impedir o menysprear aquest treball.
És molt trist que això ho digui gent que pertany a un projecte que no és un programa en sí, sino un AFEGIT d'un programa que sí està en la nostra llengua.

Dit això... ja està disponible la traducció al català per a MSG Plus Live 4.80 la qual seguirem publicant sempre que els usuaris que parlin aquest idioma ens ho demanin,com ha estat el cas, però no gràcies a determinats altres usuaris que són capaços de censurar l'esforç de difondre un programa a causa de la llengua en el que es fa.

PD: L'espanyol no és un idioma tan important, el xinés té més parlants i segurament més usuaris de MSG Plus Live.

I per demostrar que el català és important poden traduir aquest missatge fent servir Google Translate, segur que tot i ser una traducció automàtica s'entén el contingut del missatge perfectament.

Here it is in Spanish
Here it is in English

PD2:
- A causa de les traduccions automàtiques aclarem en que l'idioma del que hem fet la traducció és el català
-A causa de las traducciones automáticas aclaramos en que el idioma del que hemos hecho la traducción es el catalán
-Because automatic translations we say again that our translation is in catalan
02-12-2009 11:30 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »

Messages In This Thread
Please, include again catalan at installer - by daniol on 06-08-2008 at 04:08 PM
RE: Please, include again catalan at installer - by Choli on 06-08-2008 at 07:21 PM
RE: Please, include again catalan at installer - by riahc4 on 08-09-2008 at 01:27 AM
RE: Please, include again catalan at installer - by Leo_IB on 02-04-2009 at 08:30 AM
RE: Please, include again catalan at installer - by pocasolta on 02-04-2009 at 05:31 PM
RE: Please, include again catalan at installer - by djdannyp on 02-04-2009 at 05:42 PM
RE: Please, include again catalan at installer - by pocasolta on 02-04-2009 at 08:31 PM
RE: Please, include again catalan at installer - by toddy on 02-04-2009 at 09:05 PM
RE: Please, include again catalan at installer - by Choli on 02-05-2009 at 11:29 PM
RE: Please, include again catalan at installer - by pocasolta on 02-06-2009 at 08:08 PM
Please, don't mess with catalan and catalan users - by el_libre on 02-12-2009 at 11:30 PM
RE: Please, include again catalan at installer - by Choli on 02-14-2009 at 12:32 AM


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On