What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Announcements » Announcements & News » Archive » Multi-Language - Question for Japanese, Chinese, ...

Pages: (4): « First « 1 2 [ 3 ] 4 » Last »
1 votes - 4 average   Multi-Language - Question for Japanese, Chinese, ...
Author: Message:
dudboi
Junior Member
**

Avatar

Posts: 47
36 / Male / –
Joined: Nov 2002
oh...ok...told u im blur...hehe :grin:

anyway like i said...maybe its possible to save the text as an image...i mean how many people actually go and select the text (you can do that right?) well...just a suggestion from lil' o me
11-23-2002 05:31 AM
Profile PM Find Quote Report
Zerg
Junior Member
**

Avatar

Posts: 80
39 / Male / –
Joined: Oct 2002
o lol sry
well hmm
it might be good if it had like some chinese writing program in it
i'll make a diff from typing like
typing chinese - wo jiang ying yu
chinese - up
eng trans -  I speak English

its hard to type chinese if u can't pronounce words like me
i have to use a translator
maybe Patchou should add some feature to msn plus! like this
so then it is a ezier way for us to type...

edit
um so it doesn't show chinese in here eh?
11-23-2002 05:43 AM
Profile PM Web Find Quote Report
dudboi
Junior Member
**

Avatar

Posts: 47
36 / Male / –
Joined: Nov 2002
i haf no idea what u r trying to say...please rephrase. btw, to view chinese in webpages, click view select encoding and select the correct chinese encoding (either GB or Big5 depending on what chinese....fan ti zi use big5 jian ti zi use gb)

p.s. your wo jiang ying yu turned out up <-- which obviously isnt wo jian ying yu
11-23-2002 09:34 AM
Profile PM Find Quote Report
cynix
New Member
*


Posts: 4
Joined: Nov 2002
hey patchou, i've got an idea: use MSLU (microsoft layer for unicode) on win9x. it implements quite a lot of unicode functions ;)
11-23-2002 11:29 AM
Profile PM Find Quote Report
AI
Junior Member
**

Avatar

Posts: 73
Joined: Nov 2002
I\'m sure those people will like it if Plus! would be in their own language.
Yes I am alpha-testing
:bow: Patchou :bow:


orkfia
http://www.istherenothingbetter.tk
11-23-2002 11:56 AM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
sfox_hong
New Member
*

Avatar

Posts: 2
Joined: Sep 2002
It is ok!
Today I don't think still any people will use MSN Messenger on Win98/Me. The machines are good enough to run two WinXP (kidding) :grin:
Don't Worry about that. Keep going.
By the way, there is a simliar program namely "MSN Helper".  Anyone should go there and take a look. www.msnhelper.com
Thanks for all you done.
11-24-2002 06:27 AM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Zerg
Junior Member
**

Avatar

Posts: 80
39 / Male / –
Joined: Oct 2002
RE:
quote:
Originally posted by dudboi
i haf no idea what u r trying to say...please rephrase. btw, to view chinese in webpages, click view select encoding and select the correct chinese encoding (either GB or Big5 depending on what chinese....fan ti zi use big5 jian ti zi use gb)

p.s. your wo jiang ying yu turned out up <-- which obviously isnt wo jian ying yu


it is but it didn't show here
and i know how to view chinese in ie
try to type "wo jian ying yu" in njstar
and post it here and u'll c wat i mean
11-24-2002 08:02 PM
Profile PM Web Find Quote Report
dudboi
Junior Member
**

Avatar

Posts: 47
36 / Male / –
Joined: Nov 2002
RE: Multi-Language - Question for Japanese, Chinese, ...
i got "yi dao" something "ban"..

my chinese not so good...dun blame me :D
11-25-2002 03:58 PM
Profile PM Find Quote Report
deminy
New Member
*


Posts: 1
– / Male / –
Joined: Dec 2002
Status: Away
RE: Multi-Language - Question for Japanese, Chinese, ...
I am a Chinese user and I think it is enough if it can use Chinese under 2000/XP. I believe there are extremely seldom people using MSN Messenger on win95/98. At least, in my company, there are about 50 employees, but no any one using win98 or win95.
I am anxiously waiting for the birth of msgplus 2. :D
12-11-2002 01:44 AM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
hugehead
New Member
*


Posts: 1
– / Male / –
Joined: Dec 2002
Dodgy  RE: Multi-Language - Question for Japanese, Chinese, ...
I'm Korean, I use multiple computers in Korea with Messenger Plus.

1. People here in Korea generally do not really mind if the menus and dialogs are in english.  Many commercial programs are like that anyway.

2. They are, however concerned if the basic functionality of the software is affected by this character-set issue.  This means:
People should be able to chat in Korean (and/or Chinese, Japanese, etc.) with no problems, send and receive file with Korean filenames, change user nicknames into Korean nicknames, etc.

3. One of the most important features of Messenger Plus! in Korea is the ability to log chat sessions.  If you install the ANSI version of the current Messenger Plus, this WILL NOT work properly.  The individual message lines are truncated.  If this issue can be resolved, then I think people won't mind if the user interface is still in english.
12-12-2002 01:20 AM
Profile PM Find Quote Report
Pages: (4): « First « 1 2 [ 3 ] 4 » Last »
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On