Shoutbox

cara...nao sei nao...parece q nao vao adicionar variações regionais...entao o BR estaria fora, mas pode ficar como nao-oficial...

e a tradução do 3.63, num precisa neh? eh soh atualização de script?

nao sei...mas deve ser

Caros amigos brasileiros, especialmente Rafael: quero pedir desculpas a todos vocês pelo atraso na tradução da nova versão. Acontece que me mudei para uma cidade do interior do Pará onde a internet é péssima... quando funciona... No entanto, daqui a mais ou menos 15 dias, estarei acessando a internet via celular, com um link razoável. Assim que tiver esse acesso, disponibilizarei a nova versão. Pelo que pude notar, as mudanças são praticamente imperceptíveis na interface...

Rafael, veja se há alguma outra mudança importante. Se sim, faça as modificações e disponibilize aqui neste mesmo thread.

Logo logo estaremos de volta.

Grande abraço a todos.

Dr. Heyder

lol.. interne via celular..
vai sai uma grana...

Heyder e outros: eu ja to fazendo a tradução do live...to acabando a versao duzentos e vinte seis (nao coloquei numeros senao algum nao-brasileiro descobre que eu consegui pegar ela ai eu to fu)
se alguem quiser me ajudar a revisar/atualizar, pega meu msn:
guilhermeama [@] hotmail

Edit: pronto. acabadinha...só preciso de pessoas que ajudem a revisar, etc
contato pelo msn acima ou mp

ok, vlw, vamos ficar quietinhos, hauhaua, só esse "build" vai fazer eles traduzirem eu acho, tem q escrever assim, usando giria, huahau
Vlw aew

tem como vcs postarem as traduções novas na comunidade do msgplus no orkut?
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=232771
Vlw

Olá,


   Queria  saber se o Dr. já começou a fazer a tradução do Live Plus!


   Já tem uma versão beta por aí que infezlimente só vem com flamigerado português de portugal (argh! velha discussão). Vocês poderiam já ir traduzindo porque quando a versão beta se tornar pública (dentro de 30 dias) ela não deve vir muito diferente desta e vocês irão aproveitar quase todas as strings traduzidas.


   É isso, continuo um grande apoiador moral do Dr Heyder e suas traduções

eu não sei por que que o patchou ainda não adicionou o nosso idioma ao plus, o que eu saiba brasil usa mais o plus que os EUA, e tbm é o que mais usa na america latina