* CookieRevised-search at your service:
Song info:
Band: Sniper
Language: Thai
Song Title: neung nai laan (One In
A Million)
Album: Sniper (=debut album)
Publisher: Grammy
Release date: november 5th 2005
Order:
http://www.ethaicd.com/show.php?pid=20697
The lyrics:
Thai
aat meuan waa chan bpen kon kem kaeng
lae mai sa-daeng hai krai daai roo kwaam jing waa kaang nai bpen yaang rai
dtae roo mai man nep naao man bpuat raao piang dai krai ja roo
refrain:
mai roo ja ton daai naan tao-rai aang-waang dieow daai maa naan nap bpee
dtong ton ngao yoo yaang nee eek naan sak tao-rai
loke nee mee kon dtang gee laan kon dtae chan keu kon tee dtong ngao jai
neung nai laan mee baang mai kae piang krai sak kon tee maa kao jai
neung kon mai kor maak bpai chai mai
bok faa kaam bpai haa ter waa chan ror yoo
yaak pop jer ter yoo nai
gor wan nee man nep naao man bpuat raao piang dai krai ja roo
refrain
instrumental interlude
refrain
neung kon tee chan ror mee jing chai mai
--------------------------------------------------------------------------
English
It may seem that I am a strong person.
I did not reveal to anyone the truth, how I am feeling inside.
But do you know my heart is exceedingly cold. Who will know the pain in my heart?
refrain:
I do not know how long I can endure this. Living a solitary life, without anyone beside me for a long time.
How much longer must I endure this loneliness?
There are millions of people in this world but I am the one who has to be lonely.
Is there one person in a million, just one person who will understand me.
Just one person, am I asking too much?
Telling Heaven to search for her, I will wait for her.
I want to meet you, where are you?
Today my heart is ice cold. Who will know the pain in my heart?
refrain
instrumental interlude
refrain
There is such a person that I am waiting for, isn't it?