What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » Translators complaint&request (cuz we deserve it)

Pages: (3): « First « 1 [ 2 ] 3 » Last »
1 votes - 5 average   Translators complaint&request (cuz we deserve it)
Author: Message:
KeyStorm
Elite Member
*****

Avatar
Inn-sewer-ants-pollie-sea

Posts: 2156
Reputation: 45
38 / Male / –
Joined: Jan 2003
RE: Tranlators complaint&request (cuz we deserve it)
So this was the reason why it says "Save/Load" and not "import/Export" :o
04-28-2004 09:01 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
nus
Full Member
***

Avatar
Humanoid Typhoon is coming!

Posts: 146
Reputation: 3
– / Male / –
Joined: Jan 2003
O.P. RE: Tranlators complaint&request (cuz we deserve it)
quote:
Originally posted by Choli
    quote:Originally posted by Guido
    I don't see the practical use, since it can be easily faked anyways...


no if wdz adds it in a place where normal users can't change it.
That's a good idea too.


quote:
Originally posted by Shunter
I like the logo idea, will we be able to use it for other purposes if it's made? (i.e. on website etc.)
That's the original idea



If finally it's made, Guido, could you do it in two formats? One little for the forum and the other one bigger(i.e. for website)?

This post was edited on 04-28-2004 at 09:06 PM by nus.
Kanashimi wo yasashisa ni
04-28-2004 09:02 PM
Profile PM Web Find Quote Report
KeyStorm
Elite Member
*****

Avatar
Inn-sewer-ants-pollie-sea

Posts: 2156
Reputation: 45
38 / Male / –
Joined: Jan 2003
RE: Tranlators complaint&request (cuz we deserve it)
[spam]
* Guido no va a hacer nada más gratis :dodgy:
(* Guido's not gonna make anything else for free :dodgy:)
[/spam]

I like the idea of a user-group-alike icon (like those in Invision). to add it to the Member Card along with each post (dunno what the official name to that piece of userinfo is :huh:)
04-28-2004 09:07 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
Guido
Elite Member
*****

Avatar
Design is Safety

Posts: 4566
Reputation: 50
37 / Male / Flag
Joined: Dec 2002
RE: Tranlators complaint&request (cuz we deserve it)
quote:
Originally posted by Shunter
I like the logo idea, will we be able to use it for other purposes if it's made? (i.e. on website etc.)
When we did the hungarian translation we had the space limit problem but it was manageable, except for one place: the save-load button on preferences. A few pixels are hidden from the usual expression so a rather silly-looking one has to be used. And there is definitely room, by putting the Defaults button a few pixels right. Could you please do this in the MSN6.2 update you promised, Patchou?
That should be easy to do.
quote:
Originally posted by Choli
no if wdz adds it in a place where normal users can't change it.
read http://shoutbox.menthix.net/showthread.php?tid=24401
Yes, let's continue that discussion there.


Blah @ keystorm :P check the other thread, I already did...

quote:
Originally posted by KeyStorm
So this was the reason why it says "Save/Load" and not "import/Export" :o
No... actually, it never said Import/export... before it was Backup, I changed it to save/load because I thought it was more intuitive.

This post was edited on 04-28-2004 at 09:21 PM by Guido.
04-28-2004 09:19 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
KeyStorm
Elite Member
*****

Avatar
Inn-sewer-ants-pollie-sea

Posts: 2156
Reputation: 45
38 / Male / –
Joined: Jan 2003
RE: Tranlators complaint&request (cuz we deserve it)
quote:
Originally posted by Guido
quote:
Originally posted by KeyStorm
So this was the reason why it says "Save/Load" and not "import/Export" :o
No... actually, it never said Import/export... before it was Backup, I changed it to save/load because I thought it was more intuitive.
Patchou told me so. I reported this as a bug in MP!3, though. None talkes about MP!2 :rolleyes:. But I didn't really understand his explanation :grin:. He told something about space, but ar they look as links, I didn't realise it very well. Now I understood. ;)
04-28-2004 09:25 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
Guido
Elite Member
*****

Avatar
Design is Safety

Posts: 4566
Reputation: 50
37 / Male / Flag
Joined: Dec 2002
RE: Tranlators complaint&request (cuz we deserve it)
quote:
Originally posted by KeyStorm
Patchou told me so. I reported this as a bug in MP!3, though. None talkes about MP!2 . But I didn't really understand his explanation . He told something about space, but ar they look as links, I didn't realise it very well. Now I understood.
I didn't talk about MP!2 either O_o

What did you report as a bug? :-/
04-28-2004 09:36 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
KeyStorm
Elite Member
*****

Avatar
Inn-sewer-ants-pollie-sea

Posts: 2156
Reputation: 45
38 / Male / –
Joined: Jan 2003
RE: Tranlators complaint&request (cuz we deserve it)
That the button name is "save/load" and the windo opened is called "Import/export".

:blah!: let's stick to the topic, pals ;)
04-28-2004 09:39 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
Patchou
Messenger Plus! Creator
*****

Avatar

Posts: 8607
Reputation: 201
43 / Male / Flag
Joined: Apr 2002
RE: Tranlators complaint&request (cuz we deserve it)
You wanted a couple of pixels in Save/Load ? you have them! :p. And yes, GFD made me change this label... this guy as way too much power over me, I should be careful next time 8-|.
[Image: signature2.gif]
04-29-2004 06:15 PM
Profile PM Web Find Quote Report
Choli
Elite Member
*****

Avatar
Choli

Posts: 4714
Reputation: 42
43 / Male / Flag
Joined: Jan 2003
RE: Tranlators complaint&request (cuz we deserve it)
quote:
Originally posted by Patchou
You wanted a couple of pixels in Save/Load ? you have them!
thanks patchou!! ;)
quote:
Originally posted by Patchou
And yes, GFD made me change this label... this guy as way too much power over me, I should be careful next time .
:lol:
Messenger Plus! en español:
<< http://www.msgpluslive.es/ >>
<< http://foro.msgpluslive.es/ >>
:plus4:
04-29-2004 07:38 PM
Profile PM Find Quote Report
Guido
Elite Member
*****

Avatar
Design is Safety

Posts: 4566
Reputation: 50
37 / Male / Flag
Joined: Dec 2002
RE: Tranlators complaint&request (cuz we deserve it)
quote:
Originally posted by The Mad Old Man
this guy as way too much power over me, I should be careful next time
:angel:

I just suggested it was better than Backup, I didn't realise the window said Import/export :P

This post was edited on 04-29-2004 at 09:25 PM by Guido.
04-29-2004 09:22 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
Pages: (3): « First « 1 [ 2 ] 3 » Last »
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On