Shoutbox

so who is the greek translator?

if panos is guna take his place

could i fire him

I don't want to take anyone's place.
I just want to be member of the  translation team

From the first look, I have found the following errors in lang_greek.ini file:

I removed this messages because it was making this thread unreadable.

panos: just a suggestion: don't write those long texts in greek in the forums because we see it as γέ etc... it looks really messed i suggest you put it in an attached file

This is the current Greek language file stripped from all the English parts...
(maybe you can use this as a base to start your corrections )

Sorry for the inconvience!!
Here is the correction in a text file zipped:
Thanks CookieReviesed for the Stripped file.
It is really helpful.

Cookie i didnt understand what that stripped file was

---

Diladi tora ta eftiakses ola...Diladi mporeis na pareis kai autokolito?

Edit: wtf?
Were the greek translators sleeping when they translated msgplus! 3(ama to diavazete auto...Signomi alla eprepe na to po)
I choosed the greek and almost nothing was translated in prefences...
No translation at about...
Some translation at shecluder...

Telika dikaio exeis...

Thank your for reporting. The greek translation will be removed. When you'll have completed your update and do some tests, please create a new thread with your file so that it can be reviewed by others (check out the translation guidelines document at http://files.msgplus.net/data/TranslationGuidelines.doc).

Thanks!
Patchou