What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » Minor things

Pages: (3): « First « 1 2 [ 3 ] Last »
Minor things
Author: Message:
user17033
Disabled Account


Posts: 104
Joined: Apr 2003
Status: Away
RE: Minor things
I already thought something like this ;)
05-27-2004 10:37 PM
Profile PM Find Quote Report
user17033
Disabled Account


Posts: 104
Joined: Apr 2003
Status: Away
RE: Minor things
hi correctors, can i send this file to patchou or are you still not happy with the translation?
05-28-2004 09:41 AM
Profile PM Find Quote Report
Leif
Full Member
***

Avatar

Posts: 483
Reputation: 4
81 / Male / –
Joined: Apr 2002
O.P. RE: Minor things
I'd suggest this:
PlayButtonSignin=Ab&spielen
PlayButtonSignout=Abs&pielen
StopButtonSignin=&Stopp
StopButtonSignout=Sto&pp
instead of
PlayButtonSignin=Abs&pielen
PlayButtonSignout=Abspie&len
StopButtonSignin=S&topp
StopButtonSignout=St&opp

It doesn't really matter for that many people or situations but it's a quite nice touch anyway.
:D
05-28-2004 11:22 AM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
user17033
Disabled Account


Posts: 104
Joined: Apr 2003
Status: Away
RE: Minor things
good objection - changed :)

edit » file sent to patchou

This post was edited on 05-28-2004 at 06:31 PM by user17033.
05-28-2004 12:08 PM
Profile PM Find Quote Report
Pages: (3): « First « 1 2 [ 3 ] Last »
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On