Shoutbox

quote:

---

Originally posted by jOWE
I can't see how
$LANG_dlmessage is too long. Looks fine here - I think

---

Dude, if you look at the page you will see that  it pushes the "Windows 98/Me/2000/XP/2003 og MSN/Windows Messenger 4.7, 5, 6 kreves." too far down.
I have corrected it so its smaller, plus I replaced æ, ø, å with the æ ø and å

quote:

---

Originally posted by CookieRevised

Español (Latino)
$LANG_registryt is too long to be good. The text should be on 1 line to make the hooverbar nice-looking.
$LANG_storet is too long to be good. The text should be on 1 line to make the hooverbar nice-looking.
$LANG_aboutt is too long to be good. The text should be on 1 line to make it nice-looking.

---

thx Cookie, ill fix them now, though i dunno if i cant make $LANG_aboutt to fit in one line... lets see if my latest modification fits

Edited: i used the same line that the spanish spain translation uses, just to make sure... and a note to Choli and/or Keystorm: "Cosillas oficiales"???? jajajaja

quote:

---

Originally posted by Chrono
i used the same line that the spanish spain translation uses, just to make sure...

---

you're a copycat

btw, I forgot to tell you: juegosparamessenger.com is also a good spanish web for messenger

quote:

---

Originally posted by Chrono
and a note to Choli and/or Keystorm: "Cosillas oficiales"???? jajajaja

---

KeyStorm is in the catalan team.

"Cosillas oficiales" -> hehe, jpg050 is very witty

Spamming in Catalan:

The updated version does not have any of the errors you have mentioned.

quote:

---

Originally posted by Choli
"Cosillas oficiales" -> hehe, jpg050 is very witty

---

lol... Though i think "cosillas" fits more than "material". Material is too serious

quote:

---

Originally posted by Guido
lol... Though i think "cosillas" fits more than "material". Material is too serious

---

Blah, it IS material oficial... i wont change it
Cosillas is way too dodgy

The norwegian dlmessage is reported to be too long, an error which I couldn't reproduce in IE6.
Testing this with NeoRevan - who is running Firefox - we found that this is probably a cross-broswer problem.


CookieRevised: Which browser did you test these pages with?

Just to comment: It works fine in IE, so it is a problem existing in firefox.

Posted the above partially to say it, and partially to be able to post this question without it being spam:
why aint I getting my green "translator" sign button whatnot thingie XD

quote:

---

Originally posted by NeoRevan
why aint I getting my green "translator" sign button whatnot thingie XD

---

because when WDZ received the list of translators he didn't know the complete correspondence between the names and addresses in that list with the names and addresses of members of the forum.

do you want it? ask WDZ

quote:

---

Originally posted by Choli
because when WDZ received the list of translators he didn't know the complete correspondence between the names and addresses in that list with the names and addresses of members of the forum.

---

That sentence right there confused the fook outta me XD
And my english teacher whines about my long sentences

But I understood that Im supposed to PM WDZ, which is what Im gonna do (provided this shit myBB somehow found a way to handle having more than 1 user online simultaneously....)