What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Scripting » Plug-Ins » SPNG 2.1 Translations

Pages: (5): « First [ 1 ] 2 3 4 5 » Last »
SPNG 2.1 Translations
Author: Message:
TheBlasphemer
Senior Member
****

Avatar

Posts: 714
Reputation: 47
37 / – / –
Joined: Mar 2004
O.P. Roll Eyes  SPNG 2.1 Translations
Sorry! Sorry! Sorry!
but while everyone was translating 2.0, I've been secretly working on 2.1 :/
So, well, Need new translators :P
but this time, I'm gonna do it more organized...
First of all the whole procedure is going to change, instead of releasing, bugfixing, translating, It's now gonna be betatesting, bugfixing, translating, releasing :P

Anyway, I'd appreciate if everyone willing to translate would sign up to:
http://stuffplug.com/mailman/listinfo/translaters_stuffplug.com
For your name, fill in your forum membername, and the language translating to in square brackets (for example "TheBlasphemer [Dutch]")
(yes, that bold-typed piece counts for you too, john anderton!)

I will confirm all signups in about 2 hours, and another time tomorrow after school,
and I'll send you all the latest beta so you can start translating,
and then when translating is done, I'm going to put them all nicely in the installer with a default language picker :)

Oh btw, this time I intend to work together with you guys much closer, and maybe put some changes in the language system if needed for specific languages,
and you will be able to communicate with other translaters trough the mailinglist so you can help eachother :)

I'm using the same technique with my beta testers, and it works great,
although some of em are complaining about the quantity of emails received per day :P
All I can say to that is, either set mailman to email once a day and not everytime a new email is sent, read the archives every now and then, or make a filter to automatically put them in a seperate folder :)

Bye, TB

This post was edited on 02-20-2005 at 04:57 PM by TheBlasphemer.
[Image: theblasp.png]
02-20-2005 04:53 PM
Profile PM Find Quote Report
John Anderton
Elite Member
*****

Avatar

Posts: 3908
Reputation: 80
37 / Male / Flag
Joined: Nov 2004
Status: Away
RE: SPNG 2.1 Translations
Signed up TB ;)
[

KarunAB.com
]

[img]http://gamercards.exophase.com/459422.png[
/img]
02-20-2005 04:57 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
Screeny
Full Member
***

Avatar

Posts: 110
Reputation: 7
36 / Male / –
Joined: Nov 2004
RE: RE: SPNG 2.1 Translations
quote:
Originally posted by John Anderton
Signed up TB ;)

Me too :)
For German Translation.

This post was edited on 02-20-2005 at 05:03 PM by Screeny.
Official StuffPlug-NG German Translator.
Offizieller StuffPlug-NG Deutsch-Übersetzer.

[Image: banner10se.gif]
02-20-2005 05:03 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Stigmata
Veteran Member
*****



Posts: 3520
Reputation: 45
21 / Other / Flag
Joined: Jul 2003
RE: SPNG 2.1 Translations
you should get mine through soon :)
02-20-2005 05:04 PM
Profile PM Web Find Quote Report
John Anderton
Elite Member
*****

Avatar

Posts: 3908
Reputation: 80
37 / Male / Flag
Joined: Nov 2004
Status: Away
RE: SPNG 2.1 Translations
quote:
Originally posted by TheBlasphemer
For your name, fill in your forum membername, and the language translating to in square brackets (for example "TheBlasphemer [Dutch]")
(yes, that bold-typed piece counts for you too, john anderton!)
Oh shit i 4got :$
Noticed when i read this.
quote:
Originally posted by Screeny
For German Translation.
Ok done again. Sorry 4 that tb :$
For English and Hindi. If u need me then call me ;)
Thx 4 putting it in bold :cheesy:
[

KarunAB.com
]

[img]http://gamercards.exophase.com/459422.png[
/img]
02-20-2005 05:11 PM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
MC.POP
Full Member
***

Avatar
the DJ that hits the limitz

Posts: 270
Reputation: 12
36 / Male / –
Joined: Aug 2004
RE: SPNG 2.1 Translations
where do u chose wt language are u translating?
[Image: spidermansig5.jpg]
02-20-2005 05:44 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
TheBlasphemer
Senior Member
****

Avatar

Posts: 714
Reputation: 47
37 / – / –
Joined: Mar 2004
O.P. RE: SPNG 2.1 Translations
quote:
Originally posted by MC.POP
where do u chose wt language are u translating?

You don't choose, just tell me which languages you can translate to,
and if there are more people with that language, then I suppose the only solution would be a fight :P
[Image: theblasp.png]
02-20-2005 05:47 PM
Profile PM Find Quote Report
MC.POP
Full Member
***

Avatar
the DJ that hits the limitz

Posts: 270
Reputation: 12
36 / Male / –
Joined: Aug 2004
RE: SPNG 2.1 Translations
i am translating the arabic
i allready gave it too u in the first thread u opened for translating stuffplug 2
[Image: spidermansig5.jpg]
02-20-2005 05:48 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
TheBlasphemer
Senior Member
****

Avatar

Posts: 714
Reputation: 47
37 / – / –
Joined: Mar 2004
O.P. RE: SPNG 2.1 Translations
quote:
Originally posted by MC.POP
i am translating the arabic
i allready gave it too u in the first thread u opened for translating stuffplug 2


please read the first post :P
please!
[Image: theblasp.png]
02-20-2005 05:49 PM
Profile PM Find Quote Report
MC.POP
Full Member
***

Avatar
the DJ that hits the limitz

Posts: 270
Reputation: 12
36 / Male / –
Joined: Aug 2004
RE: SPNG 2.1 Translations
TB i am sorry for the mess but i put my e-mail  in my nickname slot by mistake, plz pick the one with the MCPOP.
[Image: spidermansig5.jpg]
02-20-2005 05:54 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Pages: (5): « First [ 1 ] 2 3 4 5 » Last »
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On