What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » Enkele fouten in de Nederlandse vertaling

Pages: (2): « First « 1 [ 2 ] Last »
Enkele fouten in de Nederlandse vertaling
Author: Message:
OvErDoSe
New Member
*


Posts: 3
Joined: Jul 2006
RE: Enkele fouten in de Nederlandse vertaling
Ah ok... Then we'll just have to wait for a future version...
07-08-2006 07:58 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Compact3
New Member
*

VB/MSN freak

Posts: 13
34 / Male / –
Joined: Jun 2006
RE: Enkele fouten in de Nederlandse vertaling
eigenlijk vind ik dat mensen hier teveel op spelling letten en zelfs een beetje zeuren. wat maakt het uit? niemand die msgplus gebruikt zal zich eraan ergeren. en ik gebruik zovaak teveel hoofdletters en strepen om woorden te koppelen:P ik weet dat het fout is, maar ik vind het gewoon mooi staan:P

This post was edited on 07-08-2006 at 08:40 PM by Compact3.
07-08-2006 08:09 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
OvErDoSe
New Member
*


Posts: 3
Joined: Jul 2006
RE: Enkele fouten in de Nederlandse vertaling
Als je goed had gelezen zag je dat het bij mij ook niet ging om verkeerde spelling of hoofdlettergebruik, maar om delen die helemaal niet vertaald waren...

Het gezeur waar dit topic over begon kan mij ook niet veel schelen. Op sommige kleine titels staat het gewoon mooier elk woord met Hoofdletter te doen... :)

This post was edited on 07-08-2006 at 08:39 PM by OvErDoSe.
07-08-2006 08:38 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
foaly
Senior Member
****

Avatar

Posts: 718
Reputation: 20
38 / Male / Flag
Joined: Jul 2006
RE: Enkele fouten in de Nederlandse vertaling
i'm not sure if this a error in just the dutch version...

but if you play the kiss custom sound it returns

]   (kiss)XxxxXxxxX(kiss)

i guess that ] isn't supposed to be there...   
07-09-2006 01:00 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
CookieRevised
Elite Member
*****

Avatar

Posts: 15517
Reputation: 173
– / Male / Flag
Joined: Jul 2003
Status: Away
RE: Enkele fouten in de Nederlandse vertaling
quote:
Originally posted by foaly
i'm not sure if this a error in just the dutch version...

but if you play the kiss custom sound it returns

]    (kiss)XxxxXxxxX(kiss)

I guess that ] isn't supposed to be there...
good guess ;) fixed... it's a leftover of the bbcodes which were there first. I choose to not use bbcodes for compatibility reasons with Plus!3.

This post was edited on 07-09-2006 at 02:30 PM by CookieRevised.
.-= A 'frrrrrrrituurrr' for Wacky =-.
07-09-2006 02:06 PM
Profile PM Find Quote Report
Pages: (2): « First « 1 [ 2 ] Last »
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On