Shoutbox

I didn't know, though it was assumed.

I understood anyone can take a shot at it. Anyway, people can still use it in the meeanwhile, better than nothing.

It looks awful with out RTL support, nothing I can do about it.
It was fun, at any rate

quote:

---

Originally posted by wwb
You know, there are official Hebrew translators (although we're obviously not very active ), so I'm not sure how much your work is worth at this point. (If it's anything like the screenshot, it's not worth much at all. )

Anyway, I'm not sure why, but Patchou told us not to translate at all until RTL support is added to MPL (which may happen pretty soon).

* wwb needs to have a word with Patchster. (:

---

Well, we want MP!L in Hebrew
And now you have less work to do too.
Great news about the RTL support!!! Thanks Patchou!!!

How do you become an official translator anyway?

quote:

---

Originally posted by jnfsmile
How do you become an official translator anyway?

---

You need to mail Patchou and ask him...
(Don't know the email address, try to search the forum)

You need to ask for that in this forum.

http://www.msgpluslive.net/help/faq/translation/#lang-add

There are already three official Hebrew translators, including me, but we've been left out of the loop. :-\

I was Updated the trans'

UP

Oh, right, I guess I have an update.

Two of the three official Hebrew translators, including me, will no longer be active on this project (we should be removed from the translators list... Patchou? ).

I really don't know anything about the third translator... as far as I know, he might've decided to abandon this thing as well. So perhaps a new translator team is required after all.

Also, I have no idea what's up with the RTL support.

* sock slaps Patchou around a bit with a large trout.

OK. Now what?

Err... I don't know. I was hoping Patchou would reply here or something.

Perhaps you should start a new thread and ask to be an official translator.
And nag Patchou about the RTL support.

Oh, and ask him to clean up the Hebrew translators list. :<
(doodle and I need to be removed, perhaps that third guy too if he isn't active.)