| Search Results |
| Subject |
Author |
Forum |
Time |
RE: Translation of Messenger Plus! 4.84
Bollocks! Same here (message in spam folder). Will send the update. | ShunterAlhena | Translation | 04-18-2010 at 05:42 PM |
RE: Ampersand collision checker?
the Hungarian translation is made by me solely :) no-one else :) hm, about CookieRevised... I might not post a lot but I do lurk around here :) I think we can rely on his word :( My proposal: the bunk of translation and testing for MsgPlus 4 is alrea... | ShunterAlhena | Translation | 06-25-2006 at 01:13 PM |
RE: Ampersand collision checker?
well, it would certainly enhance translations, as virtually all ampersand-collisions could be ironed out. So for the benefit of all, let's write:) | ShunterAlhena | Translation | 06-25-2006 at 12:47 PM |
RE: Ampersand collision checker?
three times for me... 2.10, 3.00 and 4.00 if I recall correctly anyway, maybe next time :) | ShunterAlhena | Translation | 06-25-2006 at 12:40 PM |
RE: Ampersand collision checker?
well let's file an official request for Patchou to make the language files of Plus! 5 friendlier :) but that's likely to be years from now so we can take our time :D | ShunterAlhena | Translation | 06-25-2006 at 12:30 PM |
RE: Ampersand collision checker?
yeah, exactly why I gave up back then... it's certainly possible to do a program, but it would take so much effort to produce and maintain that it's simpler to check the damn ampersands manually :D | ShunterAlhena | Translation | 06-25-2006 at 12:22 PM |
RE: Ampersand collision checker?
LOL my old piece of code :) I hope it's still useful to a degree ;) I seriously considered adding some sort of "definitions" so it detects which entries should be checked against each other, but doing that (and keeping it updated!) would be such a... | ShunterAlhena | Translation | 05-20-2006 at 08:55 PM |
RE: Dynamic Personal Message Changer
True, true. :( I had something simple in my mind, like having a predefined list of texts, and the plugin simply moves to the next text at some intervals, like 10sec. This is crude, but allows for virtually anything, if someone wants to implement a co... | ShunterAlhena | Plug-Ins | 04-14-2006 at 05:06 PM |
RE: Dynamic Personal Message Changer
wow, great idea... forgot about them completely. I'll check out scripts on my own copy of Plus! Live. This won't make the guy any happier, but there will be one more person eagerly awaiting its release.:D;) | ShunterAlhena | Plug-Ins | 04-14-2006 at 07:57 AM |
Dynamic Personal Message Changer
Dear Plugin Makers, A fellow Hungarian asked me to ask you whether a plugin exists that can change the Messenger Personal Message periodically, according to a preset list or some kind of rules. I looked through the downloadable plugins, but found non... | ShunterAlhena | Plug-Ins | 04-11-2006 at 03:55 PM |
RE: MAGYAROK!!!
| ShunterAlhena | Translation | 04-08-2006 at 07:57 AM |
RE: Thanks! Patchou XD
Gosh, neat stuff :D I received mine yesterday (well they've been in the post office since Monday, but I fetched the package on Friday :) ) I'm impressed! Albeit the postcard was creased a bit, so I put it under some real big books, hopely it'll st... | ShunterAlhena | WLM Plus! General | 12-03-2005 at 08:29 AM |
RE: MAGYAROK!!!
| ShunterAlhena | Translation | 09-18-2005 at 03:06 PM |
RE: MAGYAROK!!!
| ShunterAlhena | Translation | 09-18-2005 at 12:58 PM |
RE: MAGYAROK!!!
| ShunterAlhena | Translation | 09-18-2005 at 12:50 PM |
RE: MAGYAROK!!!
| ShunterAlhena | Translation | 09-09-2005 at 08:40 PM |
RE: I would like to offer my services to the MSG Plus people for an ENGLISH tranlsation!
He actually offered to do it himself, and didn't even hint that Patchou or a translator should do it instead of him. Read at least the title of the topic before posting. ;) | ShunterAlhena | Translation | 07-17-2005 at 09:05 PM |
RE: I would like to offer my services to the MSG Plus people for an ENGLISH tranlsation!
Hey thanks, Schockwave! :D I was unable to find the email I referred to in my former post. Still, I'm sure I read that "straight from the horse's mouth". :) So I think that translating it to British and distributing it via the forum is a good opt... | ShunterAlhena | Translation | 07-17-2005 at 08:29 AM |
RE: I would like to offer my services to the MSG Plus people for an ENGLISH tranlsation!
Yeah, and we Hungarians learn English, and Germans learn English in 'thier home land' as well. Just like some English are learning Hungarian and German in 'thier home land'. What does this have to do with the topic? | ShunterAlhena | Translation | 07-16-2005 at 12:59 PM |
RE: I would like to offer my services to the MSG Plus people for an ENGLISH tranlsation!
Reputation can only be modified by respectable people, and thus shows a good indicator of your total forum contribution. It seems you should change your attitude. As for the English you speak: I only thought that discussing the necessity of a Britis... | ShunterAlhena | Translation | 07-16-2005 at 12:49 PM |
RE: I would like to offer my services to the MSG Plus people for an ENGLISH tranlsation!
Right, I've read your other posts and ratings. It seems others share my opinion about you. Forgot to mention that 'meen' is spelt like 'mean' and 'heres', 'thats' are supposed to be like 'here's' and 'that's'. Thanks for your contribut... | ShunterAlhena | Translation | 07-16-2005 at 12:20 PM |
RE: I would like to offer my services to the MSG Plus people for an ENGLISH tranlsation!
Congrats Sasuke, that was a constructive, well-written and useful post. (By the way 'despirate' is supposed to be desperate, 'usefull' is spelt with one L, 'difrance' is supposed to be difference, 'some one' is one word (like someone), 'real... | ShunterAlhena | Translation | 07-16-2005 at 12:16 PM |
RE: I would like to offer my services to the MSG Plus people for an ENGLISH tranlsation!
eurosong, I just want to say that I perfectly understand you. As a mere translator I can't do anything to help you, but as a proud Hungarian, I have to experience similar subtle humiliations from other, presumably larger and more powerful nations. G... | ShunterAlhena | Translation | 07-16-2005 at 08:43 AM |
RE: Bug report for Messenger Plus! 3.40 (beta)
Hello, My coworker Tamas Varga received a bug report from a Hungarian fella: 3.40.112 If he opens a chat log using the Plus! menu in a chat window, then after closing Notepad, the uncoded text remains in his My Chat Logs folder. This, unfortunately, ... | ShunterAlhena | WLM Plus! Bug Reports | 01-18-2005 at 06:44 PM |
RE: Worst $80 bucks spent EVER!
Does anybody know an estimated release date for Halo 2 PC? | ShunterAlhena | General Chit Chat | 11-14-2004 at 09:26 PM |