What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » Search » Results

Search Results
Subject Author Forum Time
RE: Czech translation for Plus! Live 4.83.0.372
Dokoncen preklad pro verzi 4.83.0.372, stahujte v prvnim prispevku. Translation for Plus! 4.83.0.372 has been finished, see the first post for a download.
PetranekTranslation11-08-2009 at 12:17 PM
RE: Czech translation for Plus! Live 4.83.0.372
Se zpozdenim prikladam cestinu pro verzi 4.82.0.368, stahujte v prvnim prispevku. A delayed translation for v4.82.0.368, download available in the first post.
PetranekTranslation08-20-2009 at 12:54 PM
RE: Czech translation for Plus! Live 4.83.0.372
Translation for Plus! 4.81.0.358 available (download attached to the first post). Vydana cestina pro Plus! 4.81.0.358, stahujte v prvnim prispevku.
PetranekTranslation05-30-2009 at 12:15 PM
RE: Czech translation for Plus! Live 4.83.0.372
Updated the translation to work with the new Plus! (4.80.0.356). See the first post for the download. Vydana cestina pro Plus! 4.80.0.356, stahujte v prvnim prispevku.
PetranekTranslation02-01-2009 at 02:50 PM
RE: Czech translation for Plus! Live 4.83.0.372
Dostupna je aktualizace cestiny pro Plus! Live 4.70.0.334, jazykovy soubor naleznete v prvnim prispevku. Czech translation for Plus! Live 4.70.0.334 is available, see the first post for details & download.
PetranekTranslation08-27-2008 at 11:58 AM
RE: Czech translation for Plus! Live 4.83.0.372
Ok, I translated the missing keys, removed obsolete ones and hopefully fixed all ampersand collisions. The corrected file is in the attachment, could you please check it?
PetranekTranslation03-25-2008 at 10:05 AM
RE: Czech translation for Plus! Live 4.83.0.372
Ok, thanks for your reply. Is there any program that would help me fixing those bugs?
PetranekTranslation03-24-2008 at 09:01 PM
RE: Czech translation for Plus! Live 4.83.0.372
No problem ;) Is there any way to make it a part of the installation program? *-) Czech translation for Plus! 4.60.0.324 finished, see the first post. Cestina pro Plus! 4.60.324, viz prvni prispevek.
PetranekTranslation03-24-2008 at 01:58 PM
RE: Czech translation for Plus! Live 4.83.0.372
Updated the language file to match the most current version (build 312), enjoy! (the file is attached to the first post) Jazykovy soubor pro nejnovejsi verzi - build 312. Soubor prilozen k prvnimu prispevku.
PetranekTranslation12-20-2007 at 05:32 PM
RE: Czech translation for Plus! Live 4.83.0.372
Czech translation for v4.21.0.270, download below. :D Cestina pro verzi 4.21.0.270, stahujte nize. [i][see first post for the latest file][/i]
PetranekTranslation05-20-2007 at 12:49 PM
RE: Czech translation for Plus! Live 4.83.0.372
PetranekTranslation04-06-2007 at 07:13 AM
RE: Czech translation for Plus! Live 4.83.0.372
Czech translation for Plus! Live 4.11.0.254 is available! Cestina pro Plus! Live 4.11.0.254 je dokoncena :) [i][see first post for the latest file][/i]
PetranekTranslation12-09-2006 at 11:48 AM
RE: Czech translation for Plus! Live 4.83.0.372
Translation for the version 4.01.0.240 is available: [img]http://humus.kvalitne.cz/mplaboutscreen.jpg[/ img] 1. Please post any bugs and/or mistakes. 2. Please contact me about adding czech language into Plus! installer 3. Thanks a lot :D Cestina pro...
PetranekTranslation07-18-2006 at 05:35 PM
Czech translation for Plus! Live 4.83.0.372
Czech translation for Messenger Plus! Live v4.83.0.372. Enjoy! K dispozici je cestina pro Plus! Live, stahujte prilohu. For translation managers: Please contact me at karel.petranek( at )tiscali.cz or post here, I would like to add czech language int...
PetranekTranslation07-16-2006 at 10:11 AM
RE: Czech Translation
S mensim zpozdenim prinasim cestinu pro aktualni verzi 3.62.146.
PetranekTranslation01-03-2006 at 02:57 PM
RE: Czech Translation
PetranekTranslation10-04-2005 at 01:51 PM
RE: Czech Translation
[color=green]all corrected[/color] Thanks for that detailed bug report. I've attached corrected language file, converted to Unicode because it seems some characters are not displaying correctly to you.
PetranekTranslation09-29-2005 at 01:15 PM
RE: Czech Translation
Ok, thank for your time. I corrected mistakes in preferences. However, I need installer with czech language and then i can correct all mistakes there. Could you help me?
PetranekTranslation09-28-2005 at 05:13 PM
RE: Czech Translation
Cestina vytvorena, prilozena k prispevku. Je to verze 3.60.144.
PetranekTranslation09-28-2005 at 07:56 AM
RE: Czech Translation
Omlouvam se za zpozdeni. Zde je preklad pro verzi 3.54.132.
PetranekTranslation06-03-2005 at 12:35 PM
RE: Czech Translation
Czech translation finished!! Yesterday I finished testing. I attached all required items to this post, so you can test and add the Czech language into installer. The ZIP file contains files Lang_CzechA.ini (ANSI encoding) and Lang_CzechU.ini (Unicode...
PetranekTranslation04-21-2005 at 05:48 AM
RE: Czech Translation
Jestli te muzu otravovat, jaky text, kde? Ja to prosel, nasel sem tri jine chyby, ale chybejici nebo neprelozeny text ne... Moc te prosim...
PetranekTranslation04-17-2005 at 03:58 PM
RE: Czech Translation
PetranekTranslation04-16-2005 at 11:09 AM
RE: Czech Translation
PetranekTranslation04-14-2005 at 03:08 PM
[Hide Excerpts]