Shoutbox

I'm not sure when it starts.
with the previous version I had, I never had this problem at all.
But I can't find the installer from the version which has no problem now.
When I use Chinese to chat with my friends, I got problems for the logging.
the message would look like below:
( NHS 10:18) R:`O}Y??
( NHS 10:18) JONNASON~
\?-MRNN.I\I?lIOTX.^p薂
薂u.熽歉薂艿uO黲G}.艿NI?br/>[OTXBf. N薂 T?R. N-reMO.熽Bl?
uuNN鰥.:`O_N}Y??/td>
( NHS 10:18) R:b蕦?_
( NHS 10:19) R:'Yx[BfP(W盬-N8U鷸
When I use English...
The messages are fine...
but as you can see from the log above,
the time has a weird tag "NHS"
Is there any settings that I didn't choose right?
or is this a bug from the new Msgplus?
By the way,
I've tried to chose txt mode instead of HTML mode.
it works fine at all...
but I prefer the one with emoticons...
Thanks for the help!
Robert