What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Scripting » Request: Translators

Pages: (3): « First [ 1 ] 2 3 » Last »
Request: Translators
Author: Message:
SmokingCookie
Senior Member
****

Avatar

Posts: 815
Reputation: 15
30 / Male / Flag
Joined: Jul 2007
O.P. Request: Translators
Hi,

As the development of my script, Date Calculator, advances, I have introduced a language system.

Now I would like to ask if any of you would like to translate it to your own language.

Currently inserted languages:
  • English (default)
  • Dutch
  • Hungarian
  • French
  • Czech
  • Spanish
  • Polish
  • German
  • Swedish

Requested languages:
  • Italian
  • Greek
  • Anything else

Thanks in advance.

EDIT::
I have inserted a piece of code for the About-window, giving credits to the translators and their website.

EDIT::
The script is now ready to be translated, you can now directly get the code from me :)

This post was edited on 01-10-2009 at 01:48 PM by SmokingCookie.
06-27-2008 10:52 AM
Profile PM Find Quote Report
mynetx
Skinning Contest Winner
*****

Avatar
Microsoft insider

Posts: 1175
Reputation: 33
37 / Male / Flag
Joined: Jul 2007
RE: Request: Translators
How to apply as translator?
mynetx - Microsoft, enhanced.

You have a problem or issue with Windows, Internet
Explorer or Office?
Send a tweet!
06-27-2008 11:05 AM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
SmokingCookie
Senior Member
****

Avatar

Posts: 815
Reputation: 15
30 / Male / Flag
Joined: Jul 2007
O.P. RE: Request: Translators
I'll send the translator the language code.

EDIT:: This version is still internal beta, since new functions and windows are being tested and programmed, so it'll take me a while to upload this one.

This post was edited on 06-29-2008 at 09:43 AM by SmokingCookie.
06-27-2008 11:07 AM
Profile PM Find Quote Report
mynetx
Skinning Contest Winner
*****

Avatar
Microsoft insider

Posts: 1175
Reputation: 33
37 / Male / Flag
Joined: Jul 2007
RE: Request: Translators
As soon as you are ready, feel free to contact me for a German translation. I have also contact to some translators for other languages, but that is up to you.
mynetx - Microsoft, enhanced.

You have a problem or issue with Windows, Internet
Explorer or Office?
Send a tweet!
06-27-2008 11:25 AM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
SmokingCookie
Senior Member
****

Avatar

Posts: 815
Reputation: 15
30 / Male / Flag
Joined: Jul 2007
O.P. RE: Request: Translators
Thank you :D
06-27-2008 11:30 AM
Profile PM Find Quote Report
Basilis
Veteran Member
*****

Avatar
Olympiacos CFP

Posts: 1366
Reputation: 46
31 / Male / Flag
Joined: Dec 2007
RE: Request: Translators
I want to translate it in Greek. Contact me when you are ready. :)
[Image: logo1nu1.png]
06-27-2008 12:23 PM
Profile PM Find Quote Report
SmokingCookie
Senior Member
****

Avatar

Posts: 815
Reputation: 15
30 / Male / Flag
Joined: Jul 2007
O.P. RE: Request: Translators
Greek? Wasn't expecting that one, but sure, I'll contact you, thanks :D

EDIT::

@Basilis: I'd like to know what Greek is in Greece, for the options.. :P

This post was edited on 06-29-2008 at 09:42 AM by SmokingCookie.
06-27-2008 12:26 PM
Profile PM Find Quote Report
Bluestar
New Member
*


Posts: 10
Reputation: 1
Joined: Apr 2008
RE: Request: Translators
Hi!

I'd like to translate that script to Hungarian language.
Contact me anytime as soon as you are ready. :)

edit: umm, it seems this is my first post there, so welcome all :D
im not a newbie, already made some translation of different scripts, so i know how it works

This post was edited on 06-29-2008 at 09:21 PM by Bluestar.
06-29-2008 09:18 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
SmokingCookie
Senior Member
****

Avatar

Posts: 815
Reputation: 15
30 / Male / Flag
Joined: Jul 2007
O.P. RE: Request: Translators
Welcome to you :D

I'll send you the translation code by PM (acces via your "user CP" under "Community Forums") ;)
06-30-2008 07:31 AM
Profile PM Find Quote Report
apex
Junior Member
**


Posts: 20
Joined: Mar 2008
RE: Request: Translators
Hey,

Since you're Dutch yourself i guess you don't need a translator for it, but still if you want some help with it feel free to ask.

This post was edited on 07-09-2008 at 04:00 PM by apex.
07-09-2008 03:59 PM
Profile E-Mail PM Find Quote Report
Pages: (3): « First [ 1 ] 2 3 » Last »
« Next Oldest Return to Top Next Newest »


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On