What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation »

Author: Message:
poussahpensif
New Member
*


Posts: 4
41 / Male / –
Joined: Dec 2003
O.P. Roll Eyes 
Bonjour!    Hi!

I found an error in the french translation.

J'ai trouvé une erreur dans la traduction française (Je suis français ! ;) ) :P

Section: [Commands]

(N)Current text : CommandNotExist=Désolé, cette commande n'est pas reconnue. Si le texte n'était pas supposé être une commande, veuillez retirer le "/" au début du message.

(Y)Fixed text : CommandNotExist=Désolé, cette commande n'est pas reconnue. Si le texte n'était pas supposé être une commande, veuillez taper "//" au début du message.

(Y)English text : CommandNotExist=Sorry, this command is not recognized. If the text was not supposed\nto be a command, please type a double '//' at the beginning of the message.

Les francophones sont priés de confirmer la validité de cette correction
French speaking people, please confirm that this modification is correct.

Poussah *-) Pensif       (H)

This post was edited on 12-13-2003 at 02:48 PM by poussahpensif.
12-13-2003 02:43 PM
Profile PM Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »

Messages In This Thread
- by poussahpensif on 12-13-2003 at 02:43 PM
- by billywoods1 on 12-13-2003 at 04:27 PM
- by Patchou on 12-13-2003 at 05:06 PM


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On