Most plugins, which you can download from the plugins database at http://plugins.msgplus.net, have a readme that explains it all. It's most likely it either contains a setup file, or you just have to place the dll in the plugin directory (most likely C:\Program Files\Messenger Plus! 3\Plugins).
We can provide more detailed support if you ask specific questions, i.e. also name the plugin you wish to use
/ 
