Shoutbox

I have a problem about the names, when plus! isn't installed i can't see their names, but when it is and i use customm names I can in the message box.

I can't see their names in the msn box either, just their email addresses. how can i fix this ?