Shoutbox

There are programs that you can use to quickly copy all your email from a .mbx Outlook file to Gmail - but I must say I find it a lot of hassle - it took me over an hour to set it up correctly et cetera, so I'd just advise to forward the thirty manually.

The program I used can be found at http://www.marklyon.org/gmail/ if someone's interested.