login | register | shoutbox

 What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » General » General Chit Chat » French Translation

French Translation
Author: Message:
ipab
Veteran Member
*****

Avatar
Design Evolved

Posts: 1017
Reputation: 32
34 / Male / Flag
Joined: May 2004
RE: French Translation
quote:
Elle sandals strappy de vert aller avec un bracelet perlé noir.

u should say sumthin like

Sa sandals strappy de vert assortit avec un bracelet perlé noir.

(it reads: her green strappy sandals match with her black beaded bracelet.)

fraisie correct me if im wrong :unsure:

p.s. where do u go to skool :S

This post was edited on 10-21-2004 at 06:06 AM by ipab.
56656E692C 20566964692C 2056696369
10-21-2004 06:05 AM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »

Messages In This Thread
French Translation - by azn angel on 10-13-2004 at 01:42 AM
RE: French Translation - by .blade// on 10-13-2004 at 01:56 AM
RE: French Translation - by azn angel on 10-13-2004 at 02:07 AM
RE: French Translation - by marissa on 10-13-2004 at 02:19 AM
RE: French Translation - by ipab on 10-13-2004 at 02:42 AM
RE: French Translation - by Fraisie on 10-13-2004 at 02:49 AM
RE: French Translation - by ipab on 10-13-2004 at 03:12 AM
RE: French Translation - by azn angel on 10-21-2004 at 04:49 AM
RE: French Translation - by ipab on 10-21-2004 at 06:05 AM


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts 		HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On