Shoutbox

The only way this could be done would be for the user at the other end to have the plugin.
Then you could use the SendNotify message to send a message to the other user, the plugin at there end would recieve that message, then request the picture from your plugin, your's could then send the data to the other which would display the image in the convosation window