This is an error that has been found before.
You can fix it using this program
ScanXMLLogs
More can be found in this thread.
Problems saving chatlogs, this thread
Error when I close a window and this thread
ScanXMLLogs
Note that this is the MSN logging not plus! so this is not a bug in plus!. I turn MSN logging off and just use plus! logging.