Shoutbox

The closest to this is is you can make all conversation windows a little more transparent;

- Main Messenger Window
- Plus > Preferences
- Instant messages
- At the bottom there is a transparency effect bar, you can select the level you want by moving the slider.
- Click OK or Apply

I'm not sure if this is what you're precisely looking for though.