Shoutbox

That person could've used Stuffplug too, and by blocking you he could appear offline but still be able to talk to you...
By the way, even if the window opened notifier is unreliable, this still would not result in someone really being offline somehow opening convos with you