My belif is that it is impossible to unencrypt chatlogs without the right password.
Secondly i know alot of my friends mainly girls who get angry with their parents when they view their chat logs and if anything it you make your relationshop worse. I suggest you let them keep their privacy.
But if you want to simply try and found out your daughters password.
/ 
