Well... Music logger source code is released here, wouldn't that be the first part of this plugin?.. The next would just be to hook the right-click menu, which is still a bit difficulty, or you just find another way to let the user get this...
I don't know if the Music logger source is only able to get the text when it's a song PM, and not if it's a normal message...
/ –
