You can use
myCode to place images in your signature, specifically the [img] myCode tags.
For information on how to use myCode, see
http://shoutbox.menthix.net/misc.php?action=help&hid=8.
HTML is disabled on the board and can't be used, so once again, myCode is the solution.