Shoutbox

In the main contact list window, go to Plus! > Preferences > Miscellaneous. Then at the bottom of this area, there is a dropdown box, choose "Alternate Mode". I think this is what you're looking for.

(Not 100% though, worth a try.)