Shoutbox

And the idea to use '\\n' was never going to work: it would replace the string '\n', not newlines.

As you're using regex, the following should work for all possible linebreaks: '(\n|\r)+'.