Thanks SeteMares for your pm. For everyone affected, here's the translation of his pm to english, corrected by me to make more sense.
quote:If you are still able to exchange messages instantaneously with contacts, but appears in the offline status to them, wait for 30 minutes so that the temporary inconveniences of the server are solved. You can continue exchange messages with contacts during this time.
I don't think it works for me simply by waiting though.
