just tell her:
i know your upset, i can just tell these things. and i dont want you to be all upset with me, but i am really sorry - i didnt know they were gonna get passed around. but i do care about you and i would never intentionally make you like this. im sorry, im not good at this sort of stuff but i know that i dont want you feeling like this