Whilst I think that it would be great for MsgPlus and aMSN to collaborate for mutual benefits now and possibly in the future, unfortunately Cookie makes a very good point about the reason why this can never be done with respect to Sounds...
The best case scenario given the facts is that (as MeEtc posted earlier) Patchou grants aMSN a license to use the database:
quote:
Originally posted by MeEtc
and that probably won't be cheap, if he even agrees to that.
/ 
