Messenger Plus! Live Skinning Documentation - Options for Advanced Users, section Custom Options Panel.
It is described there. You will also find a download for the example Custom Option Panel used in that chapter, you can edit that one to your likings (I managed to make one with that too).
/ 
