What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation »

Author: Message:
Tarry
Full Member
***

Avatar
MsgPlus?lang=ca

Posts: 228
Reputation: 10
– / Male / –
Joined: May 2003
O.P.
Catalan -  Valencian

:$ Em sap greu dir-ho, però el valencià no és una llengua. Patchou va dir que no s'acceptarien les variants dialectals, tot i així el valencià està admès... El valencià és un dialecte català. I em sap greu dir-ho, però volent diferenciar el valencià del català només aconseguim dividir-nos i afeblir-nos com a poble.
D'això se'n diu Blaverisme o Secessionisme... ^o)


--------

English (Free Translation)

I'm sorry, but Valencian is not a language. Patchou said that dialects won't be accepted, but Valencian is in MsgPlus. Valencian is a dialect of Catalan. A lot of Valencian people don't admit that, because they say that País Valencià (Comunidad Valenciana, as they said) is not a part of Catalan Countries (Països Catalans - It includes Catalonia, where Catalan is spoken, Valencia, Les Illes Balears and Catalunya Nord in France). In the Catalan Countries the main language is Catalan, but we accept that variety of dialects. As you can see, Catalan and Valencian are quite similar.

This post was edited on 10-31-2003 at 09:02 PM by Tarry.
10-31-2003 09:00 PM
Profile PM Web Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »

Messages In This Thread
- by Tarry on 10-31-2003 at 09:00 PM
- by Choli on 11-01-2003 at 12:35 AM
- by nus on 11-01-2003 at 12:42 PM
- by Athomo on 11-01-2003 at 08:46 PM
- by nus on 11-02-2003 at 02:00 PM
- by Tarry on 11-02-2003 at 04:43 PM
- by billywoods1 on 11-02-2003 at 05:00 PM
- by Choli on 11-02-2003 at 05:09 PM
- by Tarry on 11-02-2003 at 06:02 PM
- by jpg050 on 11-03-2003 at 02:05 PM
- by Tarry on 11-03-2003 at 04:42 PM
- by Choli on 11-03-2003 at 04:38 PM
- by Choli on 11-03-2003 at 04:56 PM


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On