I'd personally much prefer it if it just copied the entire message so I could edit it in the reply box, but I guess I see your point about saving space and stuff....
Anyway, talking about Quick Quote bugs, try typing something in the Quick Reply box, then cutting it (Ctrl+X), then making a Quick Quote.
/ 
![[Image: patchoulolhaxun7.jpg]](http://img299.imageshack.us/img299/4066/patchoulolhaxun7.jpg)
