What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?
Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation »

Author: Message:
Guido
Elite Member
*****

Avatar
Design is Safety

Posts: 4566
Reputation: 50
37 / Male / Flag
Joined: Dec 2002
O.P.
"Hecha un vistazo a las opciones principales"

should be

"Echa un vistazo a las opciones principales"

(Hechar is not a word, the confusion comes from Hecha ("done") which omes from the verb Hacer ("do") -- the correct verb here is Echar)

This post was edited on 06-14-2004 at 02:59 AM by Guido.
06-14-2004 02:58 AM
Profile E-Mail PM Web Find Quote Report
« Next Oldest Return to Top Next Newest »

Messages In This Thread
- by Guido on 06-14-2004 at 02:58 AM
- by Chrono on 06-14-2004 at 05:01 PM
- by tda87 on 09-09-2004 at 02:03 AM
- by Chrono on 09-09-2004 at 02:26 AM
- by tda87 on 09-09-2004 at 02:27 AM
- by Chrono on 09-09-2004 at 02:35 AM
- by tda87 on 09-09-2004 at 02:37 AM
- by Omar on 09-09-2004 at 01:56 PM
- by jpg050 on 09-09-2004 at 10:59 PM
- by Chrono on 09-09-2004 at 11:19 PM
- by Guido on 09-13-2004 at 11:55 PM
- by jpg050 on 09-14-2004 at 12:17 AM
- by Guido on 09-14-2004 at 12:46 AM
- by jpg050 on 09-14-2004 at 02:09 AM
- by Chrono on 09-14-2004 at 09:59 AM
- by Guido on 09-19-2004 at 10:25 PM
- by Chrono on 09-19-2004 at 11:07 PM
- by Guido on 09-19-2004 at 11:13 PM
- by Chop on 09-21-2004 at 01:14 AM
- by Chrono on 09-21-2004 at 01:40 AM
- by Islander on 09-21-2004 at 09:32 AM
- by Guido on 09-21-2004 at 03:26 PM
- by pablotossi on 09-25-2004 at 09:13 PM
- by Chrono on 09-25-2004 at 09:16 PM


Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites
Rate This Thread:

Forum Jump:

Forum Rules:
You cannot post new threads
You cannot post replies
You cannot post attachments
You can edit your posts
HTML is Off
myCode is On
Smilies are On
[img] Code is On