Perhaps you really need a patch cable? I don't know how a usb ethernet port works. Normally if you are connected to a switch you can still see lights even when the computer is off (although the usb adapter may need to be powered so it may not work the same).
Get your green leds flashing first.
/ –
