|
O.P. RE: Message pour Patchou, Message for Patchou
Choli, salut!
Je suis fortement heureux de voir apparaître ta réponse dans le forum. On c'est mis en contact de façon à obtenir une seule traduction comme demandé.
Cependant, j'espère que Patchou seras favorable à notre proposition (de traduire le MsgPlus en catalan).
Je sais très bien que notre langue a déjà existé, mais qu'elle n'a pas été mise à jour. Nous sommes, et moi en particulier, intéressés de mettre à jour d'aurai avant le catalan.
Je te pris de bien vouloir agréer mes salutations les plus distingués.
Hola Choli !
Estoy muy contento de ver tu mensaje publicado en el foro. Ya me he puesto en contacto con dicha gente para que se pueda hacer una sola traducción.
Mientras tanto, espero que Patchou nos responda con buena cara la proposición que le hago (traducir el MsgPlus al catalán).
Sé perfectamente que nuestra lengua se ha traducido anteriormente, pero que por desgracia no se ha actualizado. Nosotros estamos totalmente dispuestos a ello.
Atentamente, boigandorrà
This post was edited on 02-22-2009 at 10:16 PM by boigandorra.
| 
