Open the Plus! preferences, click the "Messenger" tab, and under "Main", make sure that "Allow me to connect to multiple accounts simultaneously" is checked.
Then, just start messenger multiple times and instead of just focusing the current one, multiple messenger instances will open. To use more than one account, all you have to do is sign in with a different user on each instance of Messenger
/ –
.
