Shoutbox

hey all, can someone who speaks french\german\turkish\greek\spanish\italian translate the following sentence:

quote:

---

please choose a language from the flags above this text.

---

-> informal: like 'tu' instead of 'vous', 'jij' instead of 'u', ..

i need it for my website..

EN => FR
EN => GR
EN => ES
EN => IT
EN => TR
EN => DE

"Parakalw epilekste mia glwssa apo tis shmaies panw apo to keimeno"

It is Greek but this not the right characters. I wrote in Greek characters and the post displayed some numbers so this is the only way to write it.

thanks!

German: "Bitte wählen Sie eine Sprache zwischen den Flaggen über diesem Text"

thanks

Informal German would be:
Bitte wähle eine Sprache aus den Flaggen über diesem Text.

Informal French is:
Choisis une langue à partir des drapeaux ci-dessus.

thanks ^^

please choose a language from the flags above this text.

Por favor escoja su idioma de las banderas ariba de este texto

i think i spelled it right its spanish barely write lol but i know i got most of the spelling right and put it how i read it lol.