Shoutbox

quote:

---

Originally posted by CookieRevised
Deutsch (Lang_Deutsch.ini)

Are these correct?:
[FileInfo]CurrentLanguageA=German
CurrentLanguageA should contain the name of your language in your own language (not in English), but in the limited normal character set.

If the languagename can't be represented with the normal character set then and only then, the English translation must be used. While CurrentLanguageM should contain the name of your language in your own language (not in English), but in the character set of your own language. (see TranslationGuidelines.doc for more details)
  for example:
  CurrentLanguageA=Francais
  CurrentLanguageM=Français
  not
  CurrentLanguageA=French
  CurrentLanguageM=Français

---

i mailed patchou because of this, you can read the reason why i did it in my quote below

quote:

---

Originally written by me
i wrote "German" in CurrentLanguageA and "Deutsch" (=the translation) in
CurrentLanguageM because i think it's easier to search for your own language
in a list if you see that all languagenames are written in english.
Otherwise you don't know if you have to search German under "G" or "D".
Please tell me if you don't want the english name in CurrentLanguageA

---

quote:

---

Originally written by Patchou
[...] However, if you want to change the name in CurrentLanguageA, I'm
fine with it [...]

---

edit » to explain why i did this change: the setup's language autoselection for german did not work correct and you had to search "german / deutsch" manually. patchou fixed it for mp!3 and now it isn't really important what CurrentLanguageA's value is...
I can change it back to "deutsch" if you want me to...