Russian

login | register | shoutbox

What happened to the Messenger Plus! forums on msghelp.net?

Shoutbox » MsgHelp Archive » Messenger Plus! for Live Messenger » Translation » Russian

Pages: (3): « First « 1 [ 2 ] 3 » Last »

Russian

Author:

Message:

dadu
New Member

Posts: 5
Joined: Dec 2003

RE: Russian

Lang Russian
http://mapcell.narod.ru/lang_russian.zip

This post was edited on 06-16-2004 at 04:48 PM by dadu.

06-11-2004 07:45 PM

dadu
New Member

Posts: 5
Joined: Dec 2003

RE: Russian

http://mapcell.narod.ru/plus.htm

06-21-2004 01:22 AM

Kian
Full Member

Posts: 133
41 / Male

/ –
Joined: Mar 2003

RE: RE: Russian

quote:
Originally posted by dadu
http://mapcell.narod.ru/plus.htm

I would suggest you to create a new thread with the file included - it makes it easier for folks like Patchou to watch for updates and new translations

// Kian
"Lets get one thing straight - I am not"

This post was edited on 06-21-2004 at 02:27 PM by Kian.

lets get one thing straight - i am NOT

06-21-2004 02:26 PM

CookieRevised
Elite Member

Posts: 15519
Reputation: 173
– / Male

Joined: Jul 2003
Status: Away

RE: Russian

quote:
Originally posted by Kian
I would suggest you to create a new thread with the file included - it makes it easier for folks like Patchou to watch for updates and new translations

Actually, what's wrong with this thread???? Making multiple threads about the same thing is only confusing...

All he needs to do is to attach the file to his first post in this thread to make it perfect...

This post was edited on 06-21-2004 at 06:38 PM by CookieRevised.

.-= A 'frrrrrrrituurrr' for Wacky =-.

06-21-2004 06:37 PM

Kian
Full Member

Posts: 133
41 / Male

/ –
Joined: Mar 2003

RE: Russian

Uhhmm I (just) wanted to make it possible for folks like you to see that a new languagefile has been made.

Calm down pal

// Kian

lets get one thing straight - i am NOT

06-21-2004 10:28 PM

CookieRevised
Elite Member

Posts: 15519
Reputation: 173
– / Male

Joined: Jul 2003
Status: Away

RE: Russian

I'm calm, I never was so calm... I only stated a simple question

though I appriciate the thought

, personaly I like it far better if every update (of 1 language) is kept in the same thread. Catching up on one thread (to know if there are updates) and downloading the latest attachment is way easier and faster then looking/reading in every possible thread about that language and comparing all the different attachments of every thread... if you know what I mean...

.-= A 'frrrrrrrituurrr' for Wacky =-.

06-22-2004 11:23 PM

Kian
Full Member

Posts: 133
41 / Male

/ –
Joined: Mar 2003

RE: RE: Russian

quote:
Originally posted by CookieRevised
I'm calm, I never was so calm... I only stated a simple question

though I appriciate the thought , personaly I like it far better if every update (of 1 language) is kept in the same thread. Catching up on one thread (to know if there are updates) and downloading the latest attachment is way easier and faster then looking/reading in every possible thread about that language and comparing all the different attachments of every thread... if you know what I mean...

All the submissions of languagefiles I have seen has always had their own thread - a thread without any comments - just the file and if it is updated it is only because of the languagefile is

// Kian
"Lets get one thing straight - I am not"

lets get one thing straight - i am NOT

06-23-2004 08:39 AM

dadu
New Member

Posts: 5
Joined: Dec 2003

RE: Russian

http://mapcell.narod.ru/lang_russian_3096.zip for Plus! 3.20.100

This post was edited on 09-26-2004 at 11:05 AM by dadu.

09-26-2004 11:04 AM

Kian
Full Member

Posts: 133
41 / Male

/ –
Joined: Mar 2003

RE: Russian

dadu <--- have you send your updates to Patchou or somehow told him that you have an update for 3.20.100 ?

// Kian
'lets get one thing straight - i am not'

lets get one thing straight - i am NOT

09-26-2004 11:26 AM

CookieRevised
Elite Member

Posts: 15519
Reputation: 173
– / Male

Joined: Jul 2003
Status: Away

RE: Russian

[Dialog.About]
TranslationAuthors=dadu url= http://mapcell.narod.ru

It is not allowed to have websites inside the aboutbox, so please remove it.
People who added websites and/or mailaddresses in the past had to remove it also...
Also, all the comment lines (the lines which start with ";") can/should be deleted to save filesize...

(this is also stated in the Translation Guidelines)
quote:
Originally posted by Choli
To translate it, read:
You are missing 2 translations:
[PrefDlg.BossProtection]
NoChangeStatus=?????????????????

[PrefDlg.MessengerLock]
NoChangeStatus=?????????????????

This post was edited on 09-26-2004 at 12:11 PM by CookieRevised.

.-= A 'frrrrrrrituurrr' for Wacky =-.

09-26-2004 12:00 PM

Pages: (3): « First « 1 [ 2 ] 3 » Last »

« Next Oldest

Return to Top

Next Newest »

Threaded Mode | Linear Mode
View a Printable Version
Send this Thread to a Friend
Subscribe | Add to Favorites

Forum Rules:
You cannot post new threads You cannot post replies You cannot post attachments You can edit your posts	HTML is Off myCode is On Smilies are On [img] Code is On